How do I find out where other members of my Roundtables Group are located?

Information for the rest of your group are located on your OnBoard tile under the Directory.